Every morning I wake up to some new abomination with my body.

每天起床 身上总会多一处不对劲地方。

I woke up to find the doctor lifting me very carefully into my own bed.

我醒时，发现医生正小心地把我抱回我床上。

The next morning, I woke up to people's voices.

第二天早上，我被人们声音吵醒。

How can you have a bad day when you wake up to this?

当你醒看到它们这么热情，一整天都会心情好。

One final night before Americans wake up to a new and daunting reality.

在美国人醒最后一个晚上，面对一个新令人畏缩现实。

That's when two-thirds of the country's population woke up to temperatures below freezing and about a quarter of Americans shivered in temperatures below zero.

当时，美国三分之二人口在零下气温中醒，分之一美国人在零下气温中颤抖。

One resident of Hamburg, New York said it looked fake, it looked unreal, and many of those who woke up to this last weekend wished it had been.

纽Hamburg一位居民说眼前一切看起有点假，不太真实。许多人在上周末醒时也希望这不是真。

And is there a kind of music that is best to wake up to?

有没有一种音乐是最适合醒听？

So actually that thing comes alive and then it wakes up to the entire car.

当它开启后，整辆车都会被唤醒。

You have to be really OK with waking up to failure.

你必须懂得胜败乃兵家常事。

Cyclone Kenneth hits the country in the early hours of Friday, and Mozambicans woke up to strong winds and heavy rainfall.

气旋肯尼斯于星期五凌晨袭击该国，莫桑比克人在狂风暴雨中醒。

And today, people woke up to military songs on state TV.

今天，人们醒时听到了国家电视台播放军歌。

NICK PATON WALSH, CNN: This morning Porto Velho has woken up to a startling change in its environment from just the day before.

今天上午，波多韦柳（Porto Velho）环境与前一天相比发生了惊人变化。

Meteorologists say roughly 70 percent of the U.S. population, around 240 million people woke up to subfreezing temperatures on Wednesday morning.

气象学家说，美国70％人口，将近2.4亿人在周三早晨低温中醒。

Critics say world leaders are failing to wake up to the urgent need for action.

批评人士表示，世界各国领导人没有认识到采取行动紧迫性。

Millions of people in England and Wales are waking up to new tougher lockdown restrictions.

在英格兰和威尔士，数百万人面临着新更严格封锁限制。

It's a daydream you are seeing and I believe they will wake up to reality.

这是你所看到白日梦，我相信他们会从现实中醒。

I woke up to find a beautiful violin at my bedside.

我醒时在床边发现了一把漂亮小提琴。

I think we need more and more people to wake up to this and anxiety is part of the way of digesting the information, there's no way around that.

我想我们需要更多人醒悟到这点，且焦虑是消化信息一个方式，别无他法。

All of a sudden you wake up to all these other issues, the water issues, the labor issues on the farm, who's doing what kind of work.

突然间，你就会发现很多问题，比如农场水资源问题，劳动力问题，谁在做什么样工作。